Association Culturelle Excit'oeil

 Le vernissage de l'exposition "Vues d'ici, vues d'ailleurs " s'est déroulé ce vendredi 5 août en présence de 90 amateurs d'art. La Présidente d'Excit'oeil a présenté les trois artistes, d'origine américaine pour Sophie Hawkes et Melissa Wolf, et d'origine anglaise mais ayant vécu longtemps aux Etats-Unis  avant de s'implanter en France, pour Anna Weissman.

Melissa Wolf a ensuite pris la parole au nom de toutes pour remercier Excit'oeill et ses partenaires.

lien:  nouvelle exposition "Synoptiques" à ne pas manquer,"VUESD'ICI, VUES D'AILLEURS" à partir du 3 août

                         Sophie Hawkes                                                                                        Melissa, Wolf

                                                                                       Anna Weisssman

 La Présidente  a  poursuivi en présentant Stephen Sartarelli, américain lui aussi et époux de Sophie Hawkes. Il est l'auteur de trois volumes et de plusieurs plaquettes de poésie. Traducteur, il a à son actif des dizaines de traductiion d'ouvrages oscillant entre fiction et poésie. Critique d'Art, il a également  rédigé de nombreux articles pour The  Gouguenheim Magazine et Art on Paper et  collaboré à des catalogues d'amis artistes à New-York. 

 Lors du vernissage  il a lu trois poèmes de sa composition en l'honneur de chacune des artistes, d'abord dans la traduction française qu'il a élaborée, ensuite en anglais. Le public  très cosmopolite a particulièrement apprécié cette intervention en totale harmonie avec les oeuvres présentées.

On peut rappeler que Melissa Wolf et Anna Weissman ont participé toutes les deux au projet d'Elsa Mazeau, lors de sa résidence en territoire excideuillais et qu'elles se sont pliées de très bonne grâce aux interviews de la vidéaste-photographe, acceptant avec d'autres résidents étrangers sur le territoire de  s'exprimer en occitan pour l'exposition "Bories.

lien: DES NOUVELLES DE ELSA MAZEAU : PARUTION DE "LA LANGUE GEOGRAPHIQUE"

Parmi les visiteurs on a croisé de nouvelles têtes, notamment celle de Gwendal Legrand, alias Maaimura, plasticien et poète, venu de Saint- Avit de Vialard avec sa compagne.

A l'issue de ce vernissage une bonne partie du public a pris la route du Château d'Essendiéras pour assister au concert  donné dans le cadre de la 12ème édition de  Jazz in Segur.

 On se souvient que la photographe-vidéaste Elsa Mazeau fut invitée , dans le cadre des "Résidences de l'Art en Dordogne", pour un séjour de recherche entre 2008 et 2010 en Excideuillais par les communes d'Excideuil, Saint-Pantaly d'Excideuil, Saint-Germain-des-Prés, Saint-Jory-las-Bloux et l'association Excit'oeil.

Liens:

"En partenças": La vie de château

 Les rencontres d'Elsa Mazeau sur le territoire excideuillais et au-delà

Derniers regards sur la Résidence de la photographe-vidéaste Elsa Mazeau  

Tout récemment un catalogue, intitulé "La langue géographique" a été réalisé sous la direction éditoriale de LIENART éditions. Cet ouvrage a été édité avec le soutien de la Fondation Hippocrène et a bénéficié de l'aide à l'édition de catalogues d'expositions du Conseil Général du Val de Marne et de la complicité du service municipal d'Arts plastiques de Choisy-le-Roi.

Il a été publié avec le soutien du Conseil Général de la Dordogne, du Ministère de la Culture et de la Communication/Drac Aquitaine et du Conseil Régional d'Aquitaine.

Les auteurs en sont Olivier Marboeuf, auteur, directeur de l'Espace Khiasma, Les Lilas, Jean-Claude Moineau, auteur de "L'Art dans l'indifférence de l'art", "Contre l'art global, pour un art sans identité", "Retour du futur. L'art à contre-courant",

Cedric Schhönwald, critique d'art, rédacteur en chef adjoint du magazine Art21.

Dans cet ouvrage on retrouve les  photographies ou les vidéos  réalisées par Elsa Mazeau au fil de ses diverses créations:

"Profils", "Emploi du temps japonais", "Catalogue de mode du passage Emile Boutrais", "Lettres motivées", "Foyer", "Trajets", "Princes charmants", "Pièces montées", "Maisons de rêves", "Costumes folkloriques", "Bories", "Curriculum vitae", "TVFavela","Travailleurs", "Gymnasium","Lotissement", "Chez Ouat", "Antikpool".

Prix de l'ouvrage TTC: 25€

Diffusion/Distribution

POLLEN/DIFFUSION

En dépit des nombreuses festivités que connaît actuellement  le canton d'Excideuil l'Art a fait recette et ce sont plus de cent  véritables amateurs de création qui étaient au rendez-vous de ce samedi 16 juillet au Castelet d'Excideuil.

 Une bonne partie  des communauté hollandaise,   américaine et anglaise ainsi que  des excideuillais et des fidèles des villages proches ou plus lointains se sont retrouvés pour cette cinquième rencontre de la saison Synoptiques.

Le Jardin d'Hélys-oeuvre s'était déplacé en force pour soutenir en particulier Milou Honig qui  lui doit  son premier atelier sur le sol français.

 Hans van Arkel et à droite l'une de ses oeuvres exposées à Excideuil

 Milou Honig et à gauche un de ses tableaux exposés.

Dans sa présentation des deux artistes au public la Présidente d'Excit'oeil a souligné la vocation de terre d'accueil du Périgord qui une fois encore se trouve vérifiée. Les regardeurs se sont attardés très longuement devant les oeuvres des deux peintres, des ventes ont été réalisées, d'autres envisagées.

Hans van Arkel qui présentait pour la première fois des oeuvres en France s'est déclaré satisfait de l'accueil  réservé à ses tableaux.

L'exposition se poursuit jusqu'au dimanche 31 juillet inclus.

link : TERRAIN DE RENCONTRE:deux peintres néerlandais sur le sol français du 16 au 31 juillet, MILOU HONIG et HANS VAN ARKEL

SEPTEMBRE: La soirée de présentation de la saison se déroulera à Génis, salle des fêtes à  19H30.

Présentation de la programmation, ouverture des abonnements, accueil et buffet assurés par la Municipalité.

Surprise musicale préparée par Bruno Chapuis, Maire de Génis.

MARDI 8 NOVEMBRE: à Saint-Sulpice d'Excideuil: "Dans la solitude des champs de coton" (Théâtre)Organisation Excit'oeil

 JEUDI 17 NOVEMBRE  à Angoisse "Les Maîtres du Temps"2 et 3, (Théâtre) Organisation ComCom du Pays de Lanouaille.(Hors abonnement)

MARDI 6 DECEMBRE à Clermont d'Excideuil " L'Aide- Mémoire", (Théâtre) Organisation Excit'oeil

JEUDI 12 JANVIER à Excideuil," Grigri"'(Théâtre Jeune Public) Organisation Excit'oeil.

MARDI 24 JANVIER à Thiviers "El Din/Hervé Koubi" (Danse) Organisation Acthiv

VENDREDI 10 FEVRIER  à Saint-Germain-des-Prés "Les Violons Barbares" (Musique )Organisation Excit'oeil

JEUDI 15 MARS à Saint-Jory-las-Bloux, "Paquita de los colores" (Théâtre) organisation Excit'oeil

VENDREDI 24 MARS à Corgnac-sue-l'Isle"Lily Justine " (Musique)Organisation Acthiv. 

VENDREDI 13 ET SAMEDI 14 AVRIL à Saint-Raphaël "Da Fort "(nouveau cirque dans un camion) Organisation Excit'oeil, partenariat Agora de Boulazac.

JEUDI 12 et VENDREDI  13 AVRIL à Lanouaille "La nouvelle compagnie Acta" (Danse) organisation ComCom du Pays de la Nouaille (Hors abonnement)

MARDI 15 MAI à Excideuil, "Hôtel particulier" (Théâtre) organisation Excit'oeil.

Toutes les séances Tout Public commencent à 20h 30

Prix des places: 10€et 5€

Abonnements  aux  8 spectacles : 64€

Renseignements et réservations au 05 53 62 45 16 ou par courriel lelantallet@free.fr

La plaquette de programmation détaillée est en cours de réalisation et sera disponible en septembre. Elle sera distribuée lors de la soirée de présentation à Génis. 

Le vernissage de l'exposition "De la musique à la peinture abstraite" s'est déroulé hier soir en présence d'un public très intéressé et s'est poursuivi au-delà de 20h30. Cette fois encore de  nombreux artistes se sont déplacés.

L'exposition présente des oeuvres s'échelonnant de 1961 à 2011 et permet de suivre le cheminemnt de ce peintre prolifique qui utilise des techniques mixtes et passe avec aisance  des grands formats très élaborés aux   très petites formes plus spontanées.

  ANDREANI  ne se réclame d'aucune école et poursuit un travail solitaire. Il se considère comme un peintre abstrait même s'il reconnaît que certaines de ces toiles sont évocatrices de paysages naturels.

Les titres qu'il donne à ses tableaux se veulent éminemment poétiques, parfois philosophiques et certains ne manquent pas non plus d'humour.

L'exposition se poursuit jusqu'au lundi soir 11 juillet