Promenade à travers les salles de la maison-grotte-château fort en compagnie de Lewis Carroll, Sylvie et Bruno. Une manière originale de fêter le 14 juillet, fête nationale, et jour anniversaire de l'acquisition du manoir d'hélys par la famille Piot il y a 27 ans. En route vers une fondation à l'horizon +31. On se rapproche!
départ dans la grotte de Moniqa(photo Lo-renzo)
La canicule n' a pas empêché le deroulement des événements prévus au jardin d'hélys-oeuvre même si certaines manifestations ont été compromises.
LO-renzo a transmis à Excit'oeil, qui fait partie des amis du jardin, ses photos de la performance promenade contée- lecture, assurée par Dominique Le Lan à partir du roman de Lewis Caroll "Sylvie et Bruno", le jeudi 14 juillet 2022
Une quinzaine de personnes ont bravé la chaleur pour effectuer la promenade.
Le départ s'est fait à l'entrée de la grotte de Moniqa et a suivi un parcours défini, de salle en salle, sur les traces de l'ours cher à Moniqa.
Dans la salle dite des nénuphars de Victorine Dominique Le Lan a expliqué brièvement le pourquoi de cette promenade mise en place à la demande de Moniqa ray-bool, experte de l'univers du mathématicen - romancier, Lewis Carroll.
Si le personnage d'Alice, celle du" pays des merveilles" et de" l'autre côté du miroir" est un pilier du jardin d'hélys-oeuvre, c'était la première fois qu'était évoqué en ces lieux ce roman "Sylvie et Bruno" " postérieur à Alice et qui se déroule sur deux tomes, de vingt-cinq chapitres chacun. N'ont été traités au cours de la promenade que les deux premiers chapitres, "Moins de pain, plus d'impôts" et "L"amie inconnue".
Découverte de deux mondes qui se superposent, celui du rêve et des enfants avec le pays du Dehors, et celui de la réalité politico-sentimentale des adultes avec le pays du Dedans.
Une construction de roman éminemment moderne et un univers où l'ironie décapante de Lewis Caroll fait mouche.
découverte de Sylvie et Bruno, en partant de la grotte de Moniqa pour aboutir à la salle du piano-baignoire, en passant par la salle de Victorine et ses nénuphars, la salle du faisan, et celle du cochon rouge sans queue mais pas que... (photos LO-renzo)
La traduction du texte anglais était celle de Fanny Deleuze.
A noter que le 13 juillet, Nathalie Novion avait accompli une performance scénique avec "La chanson du jardinier fou" qui court tout le long du livre. La chanson en son entier avait été édité chez Seghers dans une traduction d'Henri Parisot. C'est cette version qui a été mise en scène par Nathalie Novion. Malheureusement il n'y a pas de photos disponibles!
La soirée s'est achevée sur un buffet très convivial. Au menu la célèbre soupe froide aux courgettes d'Alain Piot di Massimo et des fougasses réalisées par Elie Piot, agrégé de philosophie et cuisinier à ses heures!
soupe froide de courgettes et fougasses. (photos DLLT)
Pour sortir on repasse par la grotte de Moniqa où veille le chat-banquier!
A bientôt pour un prochain rendez-vous au jardin!
texte DLLT
photos LO-renzo et DLLT
/image%2F0554177%2F20220721%2Fob_693415_art-a-st-germain-des-pres.jpg)
/image%2F0554177%2F20220719%2Fob_c1cdbc_photosrm-dsc-2092-2.jpg)
/image%2F0554177%2F20220719%2Fob_81c3f8_veron-iquerm-dsc-2108-2.jpg)
/image%2F0554177%2F20220719%2Fob_6b62bd_peintres-en-ville-photo.jpg)
/image%2F0554177%2F20220719%2Fob_012c71_peintres-en-ville.JPG)
/image%2F0554177%2F20220719%2Fob_c7b7e9_photodj-laureats-1.jpg)
/image%2F0554177%2F20220719%2Fob_b102e9_photosgs-laureats-2.jpg)
/image%2F0554177%2F20220719%2Fob_5b9278_osez-excideuilconcert-bob-osez.jpg)
/image%2F0554177%2F20220718%2Fob_1b2440_bienvenue-a-la-ferme.jpg)
/image%2F0554177%2F20220718%2Fob_c3906a_expo-afriques-l-app-art-juillet-2022.png)
/image%2F0554177%2F20220717%2Fob_140a36_img-2383.JPG)
/image%2F0554177%2F20220717%2Fob_6d2611_img-2384.JPG)
/image%2F0554177%2F20220717%2Fob_475b40_img-2391.JPG)
/image%2F0554177%2F20220717%2Fob_3d779e_img-2393.JPG)
/image%2F0554177%2F20220717%2Fob_3e6117_img-2397.JPG)
/image%2F0554177%2F20220717%2Fob_a83c3f_img-2401.JPG)
/image%2F0554177%2F20220717%2Fob_8a2c51_img-2400.JPG)
/image%2F0554177%2F20220717%2Fob_d8f146_img-2405.JPG)
/image%2F0554177%2F20220717%2Fob_7fa80c_img-2406.JPG)
/image%2F0554177%2F20220717%2Fob_56114d_img-2409.JPG)
/image%2F0554177%2F20220717%2Fob_290c30_fougasses.jpg)
/image%2F0554177%2F20220717%2Fob_0e3c0b_la-soupe-aux-courgettes.jpg)
/image%2F0554177%2F20220717%2Fob_7fa3ab_le-chat-banquier.jpg)
/image%2F0554177%2F20220715%2Fob_e5d495_phtora-inna.jpg)
/image%2F0554177%2F20220715%2Fob_3864ff_phtora-1.jpg)
/image%2F0554177%2F20220715%2Fob_f58e79_phtora-8.jpg)
/image%2F0554177%2F20220715%2Fob_d88c7c_phtora-inna-2.jpg)
/image%2F0554177%2F20220716%2Fob_d071ba_phtora-inna-suite.jpg)
/image%2F0554177%2F20220716%2Fob_97e89c_phtora-pierres.jpg)
/image%2F0554177%2F20220716%2Fob_eba9f4_phtora-pierrres-avec-leonne.jpg)
/image%2F0554177%2F20220716%2Fob_478924_phtora-audebert-2.jpg)
/image%2F0554177%2F20220716%2Fob_325464_phtora-audebert-bis.jpg)
/image%2F0554177%2F20220716%2Fob_fe7cf9_phtora-peinture.jpg)
/image%2F0554177%2F20220715%2Fob_4a1262_joniid-expo.jpg)
/image%2F0554177%2F20220713%2Fob_8a2bc5_db8297cf-3494-44bf-ae1a-3bcad72bfc13.jpeg)
/fdata%2F2398115%2Favatar-blog-1071786281-tmpphpZeY7VW.jpg){kind=avatar}
