Claude Lachartre présente ses oeuvres
Alfred Hoefler parmi ses toiles
Les peintures d'Alfred Hoefler côtoient les céramiques "biomorphiques"de Claude Aussage et les sculptures et dessins d'Annie Favreau
Les Biomorphiques de Claude Aussage
sculptures et dessins d'Annie Favreau
salle des fêtes sur le mur à gauche en entrant les photographies de Richard Mailfert font face sur le mur à droite aux peintures de Thime
Richard Mailfert présente ses photographies
Les toiles de Thierry Ménéchal dit Thime
Promenade dans la Galerie entre peintures et sculptures
quelques oeuvres très réussies de l'Atelier Sof
Photo J.P. Pouxviel pour la DL. A gauche Thime, à droite Richard Mailfert et au centre la Présidente Isabelle Heckelmann
Chantal Jaffrain Constanty et Richard Mailfert et le jury en pleine action (photos Véronique Beloselsky)
les lauréats du concours peinture accompagnés de Marie-Laure Lacoste, Maire d'Excideuil qui présente le tableau destiné à la Mairie à côté de l'artiste. (photos Louisette Joudinaud)
Jiri Kratchovil devant ses dessins et Simon Gales entre les "portraits"exposés pour la première fois de Beckett et Giacometti
La Présidente d'Excit'oeil, Violaine Bariller présente les deux artistes au public. Au fond à gauche, Lydie Clergerie conseillère artistique et Susan ne Gales,épouse de Simo.
Simon Gales, Anglais d'origine, présente sa démarche artistique en français tandis que Jiri Kratochvil, d'originethchèque, présente la sienne en anglais, Susanne Gales assurant la traduction française